Mapping fet a mà

Hand-made projection mapping, educational | LabFàbrica | Catalonia | 2011 – 2012

 

[cat] * [PDF]

Un espectacle audiovisual de gran format dirigit a públic familiar i confeccionat per petits i grans. Així és Mapping Fet a Ma: una mescla de taller, activitat d’animació sociocultural i espectacle audiovisual de gran format on el públic, acompanyat d’un equip de professionals, es converteix en creador!

Nosaltres preparem una plantilla de l’edifici on es projectarà l’espectacle. Aleshores visitem escoles, casals i llars de gent gran que col·laboren pintant ells mateixos amb retoladors, dacs i aquarel·les l’edifici. Més tard, aquestes imatges s’animen, es coordinen amb una banda sonora i es projecten durant l’espectacle.

També generem tallers de creació de mapping amb técniques manuals. Partint de dibuix, maquetes de cartró, objectes, animacions stop-motion … es dinamitza un taller on els participants generen manualment els materials i continguts que desprès són editats i muntats digitalment en un espectacle de mapping. Vegeu la documentació del Taller Mapping Fet a Mà del festival FADE 2012.


[english]

A large format audiovisual show for a familiar audience, a great show made by the young and the old. That is “Hand-made mapping” a mix of workshop, socio-cultural animation and audiovisual show where the audience becomes creator of a mapping show, all of it accompanied by a team of professionals.

We prepare a layout of the building where the show is gonna be projected. Then we visit schools and cultural centers where kids collaborate painting and drawing themselves with colors, pencils, markers or aquarella’s the layout of the building. Later on the drawings are scanned and animated with a soundtrack and are projected during the show.

We are also offering creative workshops with hand-made thecniques. Starting from drawings, paper models, objects, stop-motion animations … etc, the workshop dinamizes the students to generate manually the materials and contents which later will be edited digitally in a hand-made mapping show. Please check the documentation of the Hand-made Mapping Workshop in FADE Festival 2012.

 

Aquestes imatges n’expliquen el procès / This images shows the process :

 

Un fotograma de l’espectacle al Festival DigAran de Vielha, 2012 / A frame from the show we had on DigAran Festival in Vielha, 2012 :

 

Mapping Fet a Mà is a co-production of :

Playmodes

LabFàbrica

L’Orquestra dels Luthiers Drapaires

 

Mapping Fet a Mà :: Festival FADE :: La Cellera de Ter, Girona :: 2011

 

Mapping Fet a Mà :: Festival DigAran :: Vielha :: 2012

 

Taller de Técniques Mapping Fet a Mà :: Festival FADE :: La Cellera de Ter :: 2012

 

Dibuixos d’exemple del mapping de La Bisbal // Sample drawings from La Bisbal show.